無い時の辛抱、有る時の倹約 Nai toki no shimbou, aru toki no kenyaku.

  • 解釈:金が無い時は不自由でも辛抱し、有る時もまた乱費しないで、倹約せよということ。財を成すたるの秘訣(ひけつ)。
  • Literal:When there is not it, bear it. When there is it, economize.
  • Interpretation:Case when a poor patient. Case when a wealthy savings.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.